艺术在我们的社会文化中，占据着一席重要之地，它可以展现一个社会的文化价值、信 仰与特色。而作为社会文化的核心元素之一，艺术同样帮助着我们，更加深刻的理解情 感与自我。可即便如此，艺术在中国的发展之路，却历经坎坷。
提到中国传统艺术，人们常常会想起水墨画和书法，它们不单单是中国艺术中的重要组 成部分，更是中国文化的重要输出。今天，21 世纪的中国，正因为地下艺术家们源源不 断的自我挑战和颠覆性创作，中华艺术与摄影作品才渐渐拥有了一抹越发浓重的政治色 彩，以及强劲的文化冲击力。
林志鹏
郭西山
艺术与中国文化
艺术在中国一直有着举足轻重的地位,山水画便是它的绝佳代表。从后唐五代时期至北 宋(公元907-1127)年间，是中国山水画的黄金时代，其中山川、河流以及舒缓的自然风 光也仅是人们对传统搞艺术的部分期待。如五代十国的荆浩、北宋时期的郭熙，他们运 用苍劲的线条和笔触，有力的表现出石块的坚硬，以及磅礴的气势。
在毛主席领导的文化大革命时期(1966-1976),艺术的创作与出版遭遇了前所未有的寒冬。 大批艺术院校被迫关闭，艺术期刊和展览被中断，艺术家与知识分子们被流放或囚禁， 使得众多传统艺术作品流失民间。所幸改革开放的到来，宣告了这一黑暗时期的终结。 许多艺术院校和专业组织得以重建与加强，开始建立许多中外艺术交流组织，并渐渐开 始尝试新的主题和技巧。
带着这些烙印，我们来到了现代中国，一个更加国际化，更加开放的时代。其中艺术则 向着更具有争议性，政治性与创新性方向发展，渐渐形成一种不可估量的，被高度赞赏 的地下艺术形态。
相比传统的记叙 卡通 ，中国连环画 可能更被大众所熟知 。中国艺术家，正通过平直 的政 治评论，将 他们的 创作 与漫画相结合 ， 赋予 越来越浓重 的 政治影响力。
巴丢草
巴丢草
巴丢草
中国漫画的崛起
当谈论中国动漫时，漫画一般是我们第一时间想到的。而相比传统的记叙卡通，中国连
环画可能更被大众所熟知。中国艺术家通过平直的政治评论，其主题常由抨击与谴责社 会高层决策，到萦绕在老百姓心头的生活琐事，将他们的创作赋予越来越浓重的社会政 治影响力。
巴丢草，原籍上海人，现居墨尔本，中国当代知名高产的政治漫画家，虽然他的真名鲜 为人知，笔名是他之于不同政见者的一种身份保护。巴丢草擅长运用流行文化，借助引 用传播他的观点。他常常以解放军红色为作品基调色，加上鲜明的图形元素（常来自于 中国共产党宣传画），表达他颠覆性的政治观点。
巴丢草的作品流传于中国各类批判网站，以及广大能够自如翻墙网友中，因而能够轻易 翻越社会主义屏障，打入国际社会。但难道是巴丢草所承担的社会责任，使得他不被大 众所熟知？正如我们所了解的，并不是所有艺术家都会选择隐藏自己的真名。是有许多 音乐家和作家，不用真名，而用艺名或笔名，如音乐天才 Sia 和 Daft Punk，但我们至 少知道他们的相貌。可巴丢草很特殊，他作为中国最知名的漫画家之一，即使现住在澳 大利亚，也依旧选择为了家人，及国内朋友免受骚扰，选择使用艺名。而他的选择，我 认为是非常有意义的。
称巴的作品具有争议性，这只是一种很安全说法。中国政府明令禁止漫画化国家领导人。 然而，网民只要看一眼巴的作品，就会被它不凡的冲击力抓住。中国政府曾于2017年 7 月”维尼熊”作为敏感词被全网屏蔽；2018年 5 月小猪佩奇被网路封杀，仅仅因为佩奇 “社会人”？
所以我认为巴丢草的作品是有争议性的。
习近平 2018 新法规颁布 后 ，同人小说与摄影 一面 为了生存而 得 尽量避开 相关 审查 ， 一 面也 在不断尝试定义新摩登中国与都市 文化。
MATE
MATE
MATE
艺术与政治
有道是百闻不如一见，艺术拥有极强的社会政治影响力，MATE艺术也一样。一位年轻艺 术家可以运用黑白色，创作了一种独特的MATE艺术摄影风格。虽然它偏离了中国传统文 化主题，但在其中，你却可以找到一种独特的，兼具诗意与力量的平衡美。
在 2018年习近平新法规颁布后，中国艺术面临着前所未有的生存挑战，而他的文字与 画作则尝试去定义现代都市中国。正如上面“Forbidden Tradition”所呈现的，刻画了两 位正在接吻的同性京剧艺术家。这些画面显然是有争议的，特别是年初中国广电发文禁 止同性视频之后。同人艺术家们虽然挣扎于传统文化与暗流涌动之间，却一直致力于展 现当代社会问题与现状。
性一直是 林 志 鹏 摄 影 作 品 的 重 要 主 题 ，表 达 了 他 所 理解的当代中国年轻文化与生活方式。
林志鹏
林志鹏
林志鹏
林志鹏
林志鹏
最后，林志鹏，一名出生于广东，现居北京的专业摄影师。”性”一直是他摄影的重要主 题，是他对当代中国年轻文化与生活方式的一种全新解读。虽然作为一名专业摄影师， 林却经常找自己朋友来做自己的模特，而不是选择专业模特。他希望自己的摄影作品可 以更加的真实有力。他的作品不炫，也没有很强的戏剧性，相反常常伴着一种幽默有趣 的感觉。与同人艺术一样，林的作品力求不断进步，赶超西方，缩短中西文化代沟。
地下艺术与音乐、影视、艺术一样，正在中国大陆爆发式增长着。这些变化发生在我们 每一个人的身边，让我们不仅仅透过雕花玻璃，更以一种创新艺术的方式，从不同的视 角，看待这个世界。在共产党领导的中国，追求艺术从来都件不容易的事，而互联网审 查制度，就好比一道天然屏障，隔断了中国与世界。然而，中国的天才怪咖艺术家们却 通过坚持不懈，清晰且不被误解的方式，传达着他们的理念与想法。这些艺术家们破茧 重生，拥抱未来，正一步一步迈向世界艺术之巅。
执笔：《Temper》杂志 Emily Aspinall
中文翻译：周宇
部分图片：林志鹏
版权所有Temper杂志 2018
我创建的双语时尚博客China Temper，宣传介绍在北京、上海及全中国的有关中国时尚的最新前沿动态，关注并深度挖掘“中国时尚”内涵。迎合中外读者，涵盖时尚基础。从街头风格，到新秀摄影师，到国际知名设计师：Temper迅速捕捉并记录着这场炙手可热的新“中国制造”风潮。
“中国制造”的定义正在经历着一场21世纪终极改造。在中国年轻一代人的个性风格及表达的强烈影响下，中国时尚界引发的这场时尚大爆炸，触及社会的各个层面，其深度、规模及影响力早已超出了我们的所见范围。
2020年起，她又住在中国。
- 90后女孩马海伦：用镜头发现故乡新疆 - 7 5 月, 2022
- “我 emo了”：现在的中国年轻人都emo了 - 15 10 月, 2021
- BBB BAR · 北京年轻潮人的宝藏CLUB - 5 9 月, 2021